-
1 (?) мотивировочная часть
General subject: statement of reasonsУниверсальный русско-английский словарь > (?) мотивировочная часть
-
2 мотивировочная часть
1) General subject: (?) statement of reasons2) Law: whereas, whereases, (решения суда) reasons for judgment (приблизительный аналог. Может быть оформлено в виде отдельного документа)Универсальный русско-английский словарь > мотивировочная часть
-
3 мотивировочная часть
Русско-английский юридический словарь > мотивировочная часть
-
4 мотивировочная часть
adjlaw. cabecera, considerandos, (вводная) exposición de motivos (закона или иного юридического акта), expositiva, fundamentos (закона, судебного решения или иного юридического акта), (вводная) los por cuantos (закона или иного юридического акта), motivos (судебного решения), parte considerativa (закона или иного юридического акта), parte expositiva -
5 мотивировочная часть
Универсальный русско-немецкий словарь > мотивировочная часть
-
6 мотивировочная часть
( судебного решения) motivos -
7 мотивировочная часть
(напр. судебного постановления) exposé des raisonsРусско-французский юридический словарь > мотивировочная часть
-
8 мотивировочная часть
юр. statement partThe judgment can be appealed to the Regional Court through the District Court within 10 days from the date of the delivery of the judgment or handing the present judgment with the statement part to the applicant.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > мотивировочная часть
-
9 мотивировочная часть
Русско-английский словарь по экономии > мотивировочная часть
-
10 мотивировочная часть
Русско-английский юридический словарь > мотивировочная часть
-
11 мотивировочная часть
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > мотивировочная часть
-
12 мотивировочная часть (решения суда)
Law: reasons for judgment (приблизительный аналог. Может быть оформлено в виде отдельного документа)Универсальный русско-английский словарь > мотивировочная часть (решения суда)
-
13 мотивировочная часть судебного решения
1) Law: declaration2) Patents: opinionУниверсальный русско-английский словарь > мотивировочная часть судебного решения
-
14 мотивировочная часть судебного решения или законодательного акта
Универсальный русско-английский словарь > мотивировочная часть судебного решения или законодательного акта
-
15 мотивировочная часть приговора
adjlaw. Urteilsbegründung, UrteilsgründeУниверсальный русско-немецкий словарь > мотивировочная часть приговора
-
16 мотивировочная часть решения
adjlaw. Urteilsbegründung, UrteilsgründeУниверсальный русско-немецкий словарь > мотивировочная часть решения
-
17 мотивировочная часть судебного решения
adjlaw. Urteilsbegründung, UrteilsgründeУниверсальный русско-немецкий словарь > мотивировочная часть судебного решения
-
18 мотивировочная часть приговора
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > мотивировочная часть приговора
-
19 мотивировочная часть судебного постановления
Dictionnaire russe-français universel > мотивировочная часть судебного постановления
-
20 вводная мотивировочная часть
Универсальный русско-английский словарь > вводная мотивировочная часть
См. также в других словарях:
Мотивировочная часть судебного решения — одна из частей (наряду с вводной, описательной и резолютивной), из которых состоит решение суда. В мотивировочной части решения суда должны быть указаны обстоятельства дела, установленные судом; доказательства, на которых основаны выводы суда об… … Правоведение: глоссарий
Судебный процесс над «Бхагавад-гитой как она есть» — … Википедия
Судебное решение — Для улучшения этой статьи желательно?: Викифицировать статью. Исправить статью согласно стилистическим правилам Википедии. Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающи … Википедия
МОТИВИРОВОЧНЫЙ — МОТИВИРОВОЧНЫЙ, мотивировочная, мотивировочное. прил. к мотивировка; содержащий мотивировку. Мотивировочная часть резолюции. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Приговор — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
РЕШЕНИЕ — (судебное) – постановление, которым суд в результате рассмотрения дела по существу решает спор о праве гражданском – удовлетворяет иск (полностью или частично) или отказывает в иске. Р. с. отличается от других видов судебных постановлений–… … Советский юридический словарь
Юный безбожник — А. Тер Оганьян, перфоманс «Юный безбожник». Место пров … Википедия
Октябрь 2012 года — ← Сентябрь 2012 годаНоябрь 2012 года → 1 октября Сформировано новое правительство Японии. Новым министром финансов назначен бывший руководитель Политического совета правящей Демократической партии Корики Иодзуми[1]. В Грузии прошли парламентские… … Википедия
Калинин, Юрий — Бывший заместитель министра юстиции России Заместитель министра юстиции России (2009 2010, 1998 2004 годы). Ранее директор Федеральной службы исполнения наказаний (2004 2009), руководитель Главного управления исполнения наказаний МВД России (1992 … Энциклопедия ньюсмейкеров
Пономарев, Лев — Исполнительный директор Общероссийского общественного движения За права человека Известный правозащитник, исполнительный директор Общероссийского общественного движения За права человека , член политсовета движения Солидарность . В прошлом… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Гаврская программа — программа Рабочей партии Франции (основана 1879), принятая на съезде в Гавре, состоявшемся 16 22 ноября 1880. Была разработана Ж. Гедом и П. Лафаргом при непосредственной помощи К. Маркса и Ф. Энгельса. Марксом была составлена вводная,… … Большая советская энциклопедия